Mostrando entradas con la etiqueta antártida. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta antártida. Mostrar todas las entradas

LRA 36.- Una radio argentina en la Antártida.

LRA36 Radio Nacional Arcángel San Gabriel (también conocida como Radio San Gabriel o Radio Arcángel San Gabriel), es una emisora que transmite en 15476 kHz en la banda de 19 metros en Onda Corta y 97.6 MHz por FM, desde la Base EsperanzaAntártida Argentina.  Radio Nacional Arcángel San Gabriel una de las estaciones de radio más australes del mundo y la única emisora estatal  que transmite desde la Antártida en onda corta.
Su señal de intervalo incluye la identificación de la radio en varios idiomas.

La primera experiencia de una radio en la base fue la utilización de una las frecuencias de los canales meteorológicos del móvil marítimo en la nochebuenade 1978. Allí se difundieron villancicos y la misa de gallo ofrecida por el capellán de la base Buenaventura De Filippis de la capilla San Francisco de Asís. La transmisión fue captada por el resto de las estaciones antárticas argentinas y otras extranjeras hispanohablantes con un buen margen de aceptación. Tras esto, se realizó el planteo y los trámites hacia la Secretaría de Comunicaciones, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y la Secretaría de Información Pública.


El 24 de agosto de 1979 zarpó desde Buenos Aires el rompehielos  Almirante Irizar  en su viaje inaugural, transportando un transmisor de 1200 watts, una consola de transmisión, grabadores, columnas de cemento para transporte de cables de energía eléctrica, torres, antenas, material de difusión, accesorios diversos y seis expertos en comunicaciones para instalar una estación de radio. El rompehielos llegó el 17 de septiembre del mismo año y desde ese día comenzó la construcción de los estudios y la instalación de las antenas y equipos.
La estación radial comenzó sus transmisiones el día  20 de octubre de 1979 a las 11:20 (hora local) con el mensaje:
Aquí LRA36 Radio Nacional Arcángel San Gabriel en su frecuencia de 6030 Kilohertz, banda de 49 metros, emitiendo desde Base Esperanza en la Antártida Argentina, juntamente con las emisoras que integran la cadena oficial de radiodifusión...
Las primeras emisiones fueron apoyadas por LRA10 Radio Nacional Ushuaia y LRA24 Radio Nacional Río Grande. La primera canción escuchada fue La Primavera, milonga de Víctor Velásquez. El primer programa se llamó «Horizontes de Hielo» y trató sobre las actividades de la Base Esperanza y el Fortín Sargento Cabral.  También informó actualidades de las otras bases argentinas e informes glaciológicos y meteorológicos.


LRA36 es operada por el personal del  ejército que se encuentra en la base, dedicándose al control, mantenimiento y operación técnica del equipamiento, siendo sus locutoras las esposas de distintos militares. Antes de su llegada, el personal designado (tres locutoras y un operador) asiste a un curso del Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica durante dos meses. En sus instalaciones también se encuentra la biblioteca de la base.
El propósito de la radio es tender lazos en la Antártida y difundir internacionalmente la cultur de nuestro país. Dentro de la Base, acompaña al personal en sus tareas diarias y recuerda la música argentina. Para hacer conocer la radio al mundo, se difunde información sobre las costumbres argentinas. También se informa sobre las actividades y la presencia de Argentina en la Antártida.
En sus inicios, Radio Nacional Arcángel San Gabriel transmitía en 6030 kHz en Onda Corta en la banda de 49 metros y operaba con una potencia de 1,2 Kilowatt. Debido a que emite a través de la onda corta, la radio llamó la atención y comenzó a ser escuchada en el resto de las bases del territorio antártico argentino, el territorio continental argentino y varias partes del mundo.
Las transmisiones son de lunes a viernes de 15:00 a 18:00  en onda corta, y de 8:00 a 12:00, en FM, realizando un programa informativo y de interés general («Noticias y deportes»), que incluye noticias nacionales, internacionales, datos sobre el tiempo de las bases argentinas y el territorio continental, fechas de interés y música solicitada. En algunas ocasiones se integran llamadas de amigos y familiares desde el continente para sorprender a algún habitante de la base. Los datos meteorológicos provienen tanto de la Base Esperanza como de la Base Marambio.
Los alumnos y docentes de la escuela de la base, lanzaron en 2003 un micro radial llamado «Pingüinitos al Aire», siendo transmitido por LRA 36. Otro micro de la radio se llama «Argentinos en la Antártida» y cuenta sobre las historias y hazañas de algunos argentinos destacados en la historia antártica. Otro se llama «Reflexiones». Allí se realizan lecturas de libros y frases.
En el micro «Ciencia y Técnica» se informa sobre las novedades del mundo de la ciencia y la tecnología. «Efeméride y Santoral» recuerda acontecimientos históricos y el santoral de cada día. «Turismo» cuenta sobre los sitios más atractivos de Argentina. Finalmente, otro de los micros es «Costumbres y leyendas argentinas».
La radio incluye un programa por la tarde, de lunes a viernes de 15:00 a 18:00, llamado «De Esperanza al Mundo», que es escuchado por diexistas de varios países.

Las fotos que publicamos corresponden al tiempo inaugural de la emisora, recordando que desde LRA 24 participamos en una transmisión especial por ese hecho.

Buscamos sin suerte ver si la escuchábamos por internet, tal vez no tarde en se una realidad esta nueva forma de propalación.


Destape antártico.

Promediando los 70 las librerías argentinas comenzaron a recibir las primeras novelas del escritor bahiano Jorge Amado. Cargado de un intenso color brasilero, y de una Brasil lejano y desconocido, toa una generación joven, y algunos elementos más maduros de ella, se hicieron a la obligación de ir leyéndolas hasta darle a cada publicación el rango de best-seller.

Se habla de la invitación tácita del autor a que sus novelas, cargadas de una gran sensualidad, fueran leídas en pareja; y así fue que cumplimos con Gabriela Clavo y Canela; pero la segunda adquisición fue Teresa Batista, cansada de guerra (o la chucha de oro), donde la lectura fue solitaria y creo que terminé de leerla en mucho más tiempo del que empleaba habitualmente en este tipo de práctica: consumida en sus dos terceras partes elegía en algún momento volver a la novela, tomar un párrafo, una escena al azar, y sumergirme en su eroticidad  siempre manifiesta.

Dispuesto fue el camino de manera diferente cuando se impusieron las noticias de otra gran obra Doña Flor y sus maridos, ya estábamos en los ochenta y había un despertar crítico y artístico a esa altura de la dictadura que llevó en Buenos Aires a la presentación de una obra de teatro sobre aquella novela.

El público porteño se atrevió de inmediato a llenar la sala en la que la obra dirigida por Paoloantonio salía a escena cuando ya se estaba filmando en Brasil una versión cinematográfica, de la mano de una actriz de apellido sugerente: Sonia Braga.

La autoridades militares prohibieron la representación teatral, el eco inmediato fue una mayor demanda de la novela, y la aparición de la película puso en jaque a la dictadura que no sabía como mantenerse en sus cánones represivos, y no alterar las relaciones con su principal socio –Brasil- que mostraba al mundo en esta película su acervo cultural, y sus liberalidades sociales.

No obstante ello…, ¿quién puede decir que vio la película aquella.. la de Badinho, en ese tiempo? Y digo la de Badinho,  porque de los dos maridos de Doña Flor era aquel por el que más espectadores tomábamos partido.

Yo fui uno de en verla, y eso ocurrió en la Antártida.

Enero de 1982.

La firma Antartur promovía cruceros a la Antártida. Saliendo de Ushuaia, navegando en el ARA Bahía Buen Suceso se recorría Melchior, Decepción y Bahía Paraiso haciendo desembarcos en algunos de estos lugares, en solo uno de los cuales –Estación Científica Almirante Brown- encontramos presencia humana.

Este último destino será el escenario de nuestra primicia cinematográfica.


 Se había invitado a la dotación de la base integrada por personal civil y dependiente de la Dirección Nacional del Antártico. Se estableció para ello un tercer turno de cena, y se invitó a parte del pasaje y la dotación de la nave que comandaba el Capitán de Ultramar Osvaldo Niela a una sobremesa. Yo estuve entre los elegidos, el otro que interesa para esta historia era el cura párroco de Ushuaia, el sacerdote salesiano Juan Ticó.

Su aparición en el lugar despertó murmullos, parece ser que el cura sin saberlo se coló y su sola presencia podría acondicionar la parte más importante del festejo: es que se había dispuesto la inmensa videocasetera betamax para ver una película más que polémica: Doña Flor.., y todo lo demás. ¡Y se pensó en una censura eclesiástica!.

Pero cuando uno intentaba buscar la forma de disuadirlo al cura, invitándolo a acostarse temprano para ser de los primeros en participar al día siguiente de la aventura de subir al Monte Sanavirón y deslizarse desde su altura sobre una bolsa de nylon, hubo otro: un divertido maestro de música alemán que enseñaba en Colombia que no entendiendo esto de la censura dijo que el cura estaría más que preparado para comprender los pecados de los protagonistas, y las complicidades del público antártico.

Y así comenzó la cinta: con el comedor abigarrado de concurrencia masculina, las tres guías turística de Ushuaia, y dos señoras mayores a las que se les había obsequiado el viaje en mérito a su condición de antiguas pobladora; ellas eran la Piba Finocchio y la Emilia Bonifetti; entre ambas y en primera fila el cura.

Cuando comenzó la proyección comenzaron los problemas: la película estaba en portugués y el subtitulado en inglés. Alguien sugirió que muchos sabían de esta última lengua, y que el idioma del país vecino era entendible. Otro que la había visto varias veces, el médico de la excursión, dijo que la película se podía entender con solo mirarla.

Pero en el mirarla aparecían escenas procaces, que llevaron a la Piba a sacarse los lentes, y a la Emilia a ajustarse los suyos. En medio de ellas el padre Ticó descubrió que el portugués no le era ajeno e inició una espontanea traducción. ¡Pero qué problema cuando se tropezó con ciertas voces del argot y la picaresca propia del relato! Ticó se dio cuenta que entendía, pero no podía por su investidura buscar el sinónimo castellano, por lo que se enclinó por voces latinas que le dieron a su discurso un carácter más erudito.

En algún momento nos reíamos tanto más de lo que decía el padre, de lo que se decía en pantalla. Y así llegamos a reinos y reírnos, y también a ponernos colorados.., pero el cura: ¡El cura fuer el que más se rio, y sin sonrojarse en ningún momento! Cuando terminó la película y todos sin comentarios marcharon a sus camarotes, Ticó fue el que inició el aplauso.

Habíamos participado de un hecho de libertad en las lejanas fronteras de la patria, de una patria donde muy pocos podían darse estos lujos y placeres.

Del tema no se habló más, al menos con el cura.

Al día siguiente nos despedíamos de ese punto de destino y Ticó pensó en oficiar una misa de acción de gracias antes de levar anclas. Asistieron la totalidad de los integrantes de Almirante Bown, menos el cocinero, y el cura –en medio de la ceremonia- junto a las variadas intenciones incluyó una –con cierta picardía- “y por las intenciones de Doña Flor y… -allí de quedó pensando- ¡y de Doña Flor!


Ese año la nave que nos llevaba partió con la gente de Davidof a desguazar las instalaciones balleneras en las Georgias, y fue el detonante de la guerra de Malvinas. Más tarde en Puerto Argentina funcionó como buque hospital, y allí quedó encallado. Tal vez entre sus pertenencias llevaba todavía la película que hoy formó parte de nuestra historia.

Maestro antártico en emergencia.

Fabián Edgardo Juárez, maestro en la escuela antártica -esa que ahora se llama Presidente Alfonsín, pero que antes se llamó Presidente Julio Argentino Roca, espera ser evacuado a Ushuaia por serias hemorragias.

Deseamos de Fabián una Recuperación, y adjuntamos una nota periodística que en su momento brindó noticias sobre su pasión y estos desafíos: llevar la enseñanza al límite helado de nuestro territorio.

 

 

Escuela Antártida Argentina

Silvia Patrono entrevista a
 
Fabián Edgardo Juárez,
Embajador de Paz

y maestro
de la Escuela Nº 38
“Presidente Julio Argentino Roca",
Embajada de Paz, situada en la Base Antártica Esperanza


_________________________________________________________________
"Fabián Juárez, Embajador de Paz, y su esposa Carmen M. Desch viven un sueño y una responsabilidad extraordinaria.  En el continente blanco, en la Antártida Argentina,  ambos son maestros de la pequeña escuela que allí se encuentra y a su vez la convierten en un maravilloso espacio donde no sólo enseñan a los niños sino que cultivan unión y camaradería junto a todas las personas que habitan en la Base Esperanza." Silvia Patrono

_________________________________________________________________


Carmen y yo somos docentes desde hace 20 años. Nuestros comienzos fueron en escuelas rurales, lo que comúnmente se llama El Impenetrable chaqueño.  Nos conocimos trabajando en la misma escuela en el año '90 y un año después nos casamos, por lo que llevamos 19 años juntos.  Fue en el año '95 que decidimos buscar otros horizontes para nuestro bienestar y nos vinimos a Ushuaia. Lo hice primero yo, en marzo y en septiembre vinieron Mary y Kevin, nuestro hijo.  Al principio fue muy duro poder establecernos, ya que estábamos los tres solos.  Todos nuestros familiares viven en el Chaco, pero desde que llegamos dijimos que ése era nuestro lugar, y así fue. Fabián Juárez, maestro en la Antártida


S.P.-¿Cómo nace la iniciativa de trabajar en la escuela de la Antártida?
F.J.-
Desde nuestro arribo al sur Argentino nos dimos cuenta de todo lo que implicaba vivir en una
ciudad como Ushuaia.  En lo que a la actividad Antártica se refiere, la mayoría del turismo que va al sur pasa por allí, así que  enseguida dijimos ¡Algún día tenemos que conocer el Continente Blanco!, sin saber que había familias en una Base y mucho menos la existencia de una escuela.  Pero cuando supimos que se creaba la Escuela Nº 38, comenzamos a asistir a las charlas sobre cómo era vivir en una comunidad diferente.  No reuníamos los requisitos pero asistíamos todos los años hasta que pudimos inscribirnos por primera vez en el año 2000.

S.P.-¿Cuáles son los requisitos?
F.J.-
Son cuatro. 1) Matrimonio legalmente constituido, 2) 5 años de antigüedad en la docencia, los últimos tres en la Provincia de Tierra del Fuego A. e I.A.S.,3) Uno de los dos debe poseer el título de Maestro de Primaria, el otro tiene que poseer el mismo título o alguno relacionado con la educación, y 4) Tener ganas de vivir una aventura diferente a lo que uno se pueda imaginar.

S.P.-¿Fueron aceptados en ese momento?
F.J.-
No la primera vez pero fue en esto de perseverar que en el 2003 luego de la inscripción para la campaña del año siguiente, tras pasar por una entrevista con un comité conformado por Supervisoras y Personal de la Dirección de Antártida de Nuestra Provincia, quedamos preseleccionados junto a un matrimonio de Río Grande para la convivencia que se realizó en octubre de ese año, en un hotel a las afueras de la ciudad. 



Carmen M. Desch y Fabián Juárez

S.P.-¿Cómo es ese tipo de convivencia?
F.J.-
La convivencia se hace con las familias del Ejército Argentino que van a invernar en la campaña.  Luego de una semana de estar y de exponer nuestro proyecto de trabajo, el Jefe de Base Mayor Néstor Fabián Argüello, vio en nosotros al matrimonio que se adaptaba al resto de las familias. La alegría, emoción y lágrimas que hubieron en ese momento no lo podemos describir. Sólo de contarlo, junto a mi esposa,
Carmen María Desch, directora y maestra de la escuela, lloramos. Es maravilloso conocer gente que no es del ámbito en el que uno se desenvuelve habitualmente, que tiene otra estructura de trabajo, pero con un profundo compromiso y profesionalismo en sus quehaceres.  Ese amor a la Patria nos marcó para siempre.  Muchos de nuestros colegas nos dicen que estamos medio chapitas (locos) cuando hablamos o contamos lo que vivimos ese año.

S.P.-Pero ustedes volvieron una segunda vez.
F.J.-
Exacto. Nunca imaginamos que podíamos volver a este lugar, pero el deseo era cada vez mayor, desde el año 2007 comenzamos a presentar la solicitud de inscripción nuevamente.  En el 2008 fue reelecto el matrimonio Lezcano-Soto, entonces, mi mujer y yo dijimos, “Si ellos repitieron campaña, ¿por qué no nosotros?”  Lo que nos ponía como límite era el avance en la escolaridad de nuestro hijo, Kevin, ya que en el 2010 estar
ía cursando su último año de secundaria.


Carmen M. Desch y Fabián Juárez junto a sus hijos Kevin y Aixa

S.P.-¿Qué opinaba Kevin de esta segunda aventura que sus padres proponían?
F.J.-
Cuando le preguntamos si él quería venir otra vez a Esperanza,  y resignar su viaje de egresados, nos dijo, “Mi viaje de egresados sería volver a la Antártida.”  Allá fuimos a inscribirnos nuevamente, pero esta vez tuvimos que sortear muchos obstáculos. Lo bueno es que cuando uno siempre hace las cosas como deben ser la justicia divina está.


Carmen Desch y Fabián Juárez junto a los alumnos de la
Escuela Nro. 38 Julio Argentino Roca
 
S.P.-Se repite la historia de algún modo.
F.J.-De algún modo. Ésta es la segunda vez que estamos cumpliendo nuestras funciones acá, la primera  en el 2004, "Año del Centenario de la Presencia Argentina en la Antártida". Tuvimos que  pasar nuevamente por la convivencia previo a ser elegidos, casualmente en el mismo hotel del 2003, con muchos nervios, pero a su vez mucha paz interior porque siempre nos mostramos tal como somos en cualquier lugar en el que nos movemos.  Expusimos nuestro proyecto de trabajo un sábado a la tarde y recién el lunes por la mañana el Teniente Coronel Edgar Fernando Calandín vio en nosotros el matrimonio que se adaptaba a las familias; otra vez emoción, muchas lágrimas, incredulidad, inclusive hasta hoy nos resulta un sueño del que no queremos despertar.  Por esas cosas nos tocó estar en  el "Año del Bicentenario", nuestros hijos en la primer estadía egresaron de primaria y jardín, este año egresarán de secundaria y primaria.


Escuela Nro. 38 Presidente Julio Argentino Roca

S.P.-¿Cómo fue la llegada esta segunda vez?
F.J.-
Pues esta vez  estuvo un poco accidentada. Salimos el 8 de febrero del 2010 desde Río Gallegos a Marambio en un Hércules. Allí estuvimos una semana ya que nos sorprendió un temporal de nieve.  Arribamos en helicóptero a la Base Esperanza el 14 de febrero.  Un par de días después llegó el barco ruso que traía las provisiones para todo el año. Allí estuvimos los hombres realizando la maniobra de descarga durante 2 días. El barco que traía los elementos para la Escuela y nuestros efectos personales recién llegó el 21 de febrero a la Base.



Vista aérea de la Base Esperanza

S.P.-¿Quiénes viven allí?
F.J.-
La dotación está compuesta por 8 Matrimonios, incluidos nosotros, 16 niños y 24 personas (se les dice solteros/as) que viven allí sin familias.  Es importante resaltar que cada año se renuevan todas dotaciones en las distintas Bases.

S.P.-¿Cómo es básicamente una semana en la Base?
F.J.-
De lunes a sábado los 2 cocineros que posee la Base preparan el almuerzo y la cena para todos  Los que se retiran del casino comedor y cada familia come en su casa.  Los sábados a la noche nos reunimos todos en ese lugar para comer las tradicionales pizzas Antárticas,
mientras que el último sábado del mes se festejan los cumpleaños de los que cumplieron ese mes.  Son de los pocos momentos en los que nos reunimos toda la dotación para compartir algo, puesto que durante la semana cada uno se encuentra realizando sus tareas.





Tarjeta hecha por Kevin Juárez, alumno del SEADE

S.P.-¿Cómo es la escuela?
F.J.-
En el año 2007 un incendio destruyó por completo el edificio escolar.  A fines del 2008 se procedió a la reconstrucción de una nueva Escuela a la que antes de su finalización un temporal de viento le desprendió una parte del techo no pudiendo ser utilizada en el 2009, pero a fines de ese año se continuó con la tarea de reparación quedando inaugurada el 1 de marzo de este año cuando con el campanazo inicial, dimos por comenzado el ciclo lectivo 2010.
La escuela consta de dos aulas equipadas con sus respectivas bibliotecas, una sala para jardín de infantes, una sala de informática totalmente equipada, internet banda ancha y WiFi, también 10 Notebooks donadas por BGH y Santillana, 2 baños, 1 cocina y un salón de usos múltiples (SUM); en esta oportunidad hay 16 niños, 1 en guardería, 1 en sala de 3, 2 en sala de 5 (colabora la mamá Raquel), 2 en 1º, 1 en 2º, 1 en 3º, 1 en 4º, 1 en 5º, 2 en 6º(a cargo nuestro) y 4 en el SEADEA (colabora la mamá Fernanda), las clases se dictan de 9 a 12 y de 15 a 18 hs. Contamos con el aporte de la mamá Gloria en las manualidades y limpieza del establecimiento, la mamá Georgina en Educación Física, desde abril los alumnos del nivel primario tienen clases de Inglés online los martes y jueves, con la Profesora Ethel Revello desde Ushuaia a través de Skype, una experiencia piloto que está superando las expectativas previstas. Apenas estaba la Escuela preparada para dar comienzo a las clases, comenzaron los contactos para retomar proyectos que se estaban ejecutando, como el intercambio con un colegio de Neustadt (Alemania), con otros que por diversos motivos no se pudieron realizar el año anterior, tales como el de "Escuela Plus" (Discovery en la Escuela+DirecTv+Microsoft+Fundación T y C+Banco Mundial), "GLOBE", Polo a Polo con el Colegio Marin y Tower Hill School de Delaware USA, Maratón de Lectura de la Fundación Leer, Educación Tributaria de AFIP, Mil milenios Bandera de La Paz.  En el 2005 hab
ía llegado la Bandera de La Paz a Base Esperanza, pero nosotros no sabíamos que estaba la escuela incluída en esta Embajada hasta que nos llamó la Sra. Inés Palomeque.  Nos llegó también la invitación desde Ushuaia de Victor Bibé sobre el Proyecto Eratóstenes* 2010, al que le dijimos inmediatamente que sí sin saber bien de qué se trataba.




Carmen M. Desch y Fabián Juárez
 
S.P.- ¿Qué significa trabajar en la Escuela Presidente J. A. Roca para ustedes?
F.J.- Trabajar en esta Escuela es un sueño.  La relación que se establece con los niños es maravillosa.  Primero, son como unos hijos más... luego está la relación con los padres y con el resto de los integrantes de la dotación, que es muy fuerte también.  Lo social tiene mucho que ver, el con-vivir es un factor fundamental, la Institución por ser una Escuela Rural, recobra esa función de ser el centro generador de actividades tendientes a integrar a todos, para ello tenemos programados diversos talleres. Ya comenzamos con los de tejido en telar con los niños, estamos haciendo la Bandera del Bicentenario, Comenzamos con los talleres de folclore para prepararnos para el 25 de Mayo, salió precioso el acto. Tenemos para hacer porta masetas, velas, jabones… esto lo hacemos con toda la comunidad después de finalizada la jornada laboral en el mismo edificio escolar.  Debemos ocupar el tiempo y tratar de sumar a los 24 miembros de la dotación que están sin familia.


Todos forman parte de las actividades de la escuela de algún modo u otro

S.P.- ¿Cómo recibiste el nombramiento de Embajador de Paz?
F.J.-Haber recibido el nombramiento de Embajador de La Paz me llenó de alegría, es una responsabilidad que va bien con mi forma de vida, puesto que nunca estuve de acuerdo con ningún tipo de violencia y esto de trabajar con niños y en el continente destinado a La Paz lo ratifica, por el lugar que ocupo en la sociedad me siento un hombre de La Paz, trato de transmitirlo a mis hijos y mis alumnos a través de ejemplos de conducta y de vida.

S.P.-Felicitaciones!!
Silvia Patrono.




Carmen Desch
maestra, esposa, MUJER

Silvia Patrono- ¿Qué  desafíos y ventajas encuentras como directora de la Escuela Nº 38 “Presidente Julio Argentino Roca”?
Carmen M. Desch-Si bien tengo el cargo de Directora, soy maestra a cargo de Jardín de Infantes y con mi esposo de Nivel Primario. Es un gran desafío de por sí estar en esta Escuela, ya que es vista no sólo a nivel Nacional sino también Internacional. Es una gran responsabilidad porque quiero lo mejor para mis alumnos, para la comunidad toda, por la relación directa que tenemos todos.  A diferencia del resto de otras escuelas, acá tenemos a ambos padres en permanente contacto con el quehacer cotidiano.  A su vez, por trabajar con pocos alumnos la enseñanza es personalizada y mi meta es que  cuando los niños vuelvan a América puedan insertarse sin ninguna dificultad en cualquier institución escolar. Podría decir que la primer gran ventaja es que AMO ESTA PROFESIÓN (a pesar que siempre se critica al docente y no se analiza la cuestión de fondo cuando se habla de Educación).  Otras ventajas que hacen me ayudan en mi trabajo son  el tener experiencia en Escuelas Rurales, haber trabajado en Plurigrado, los años de antigüedad en la docencia y la otra importante es haber estado en esta escuela en el año 2004.



S.P.-La pregunta se repite pero esta vez me refiero a ti como mamá y mujer.
¿Cómo es tu experiencia? 
C. M. D.- Te diría que como mamá estoy contenta porque puedo compartir con mi familia todo el tiempo, cosa que en el continente no lo podemos hacer.  En esta oportunidad soy maestra de mi hija Aixa, que egresa de la primaria en LA ANTÁRTIDA, (lo fui de ella tambien cuando egresó del Jardín de Infantes acá al igual que de Kevin que egresó de la Primaria en el 2004).  Ese privilegio no lo tienen muchas madres. Como mujer me siento muy orgullosa por la labor que cumplo, me siento útil y sé que estoy dejando algo importante por mi andar en esta vida, me siento realizada porque tengo una hermosa familia, disfruto este momento y soy FELIZ.




La Base
La Base Esperanza se funda el 17 de diciembre de 1952 por el Capitán Edgar Jorge Leal, es una de las 6 Bases Permanentes que posee nuestro País en la Antártida, ubicada a los 63º24' Lat. S y 56º39' Long. O a 24 msnm.
Las Bases son Científicas, administradas  por Fuerza Aérea, Marina o Ejército Argentino, dependen del Comando Conjunto Antártico (CoCoAntar), La Dirección Nacional del Antártico (DNA) y el Instituto Antártico Argentino (IAA).
Desde el año 1978, por una iniciativa del gran visionario en lo que a actividad Antártica se refiere tuvo Argentina, el General Hernán Pujato, comienzan a radicarse las primeras 7 familias en la Base, donde la Educación de los niños que asistían a cada campaña, dependía del Instituto "Doctor Dámaso Centeno" de Buenos Aires.


La Escuela
Desde el año 1997 la Escuela pasa a depender del Ministerio de Educación de la Provincia de Tierra del Fuego Antártida e Islas del Atlántico Sur, con el nombre de Escuela Provincial Nº 38 "Presidente Julio Argentino Roca". Desde ese entonces la provincia selecciona un matrimonio de docentes para hacerse cargo de todo lo que implica un año lectivo, los mismos están a cargo de lo que respecta a Nivel Inicial y Educación Primaria, los del Nivel Secundario estudia a distancia vía internet a través del SEADEA (Servicio de Educación a Distancia del Ejército Argentino) cuya sede está en Capital Federal.
  
La Energía
Usamos el combustible GOA (es un gas-oil especial que no se congela). Ese combustible se utiliza para los motores que generan la energía eléctrica para que funcione toda la Base, también con ese combustible funcionan todos los sistemas de calefacción.
                                                                                               

El Agua
Tenemos dos cisternas de agua para el aprovisionamiento de agua potable para todas las casas. Esa agua se transporta desde una cisterna que se encuentra  a 1km al sur de la Base, por medio de tuberías calefaccionadas para evitar que se congele.

La Basura
Todas las bases se rigen por el Tratado Antártico , que tiene algunos puntos importantes que cumplir. Uno de ellos es el reciclaje de los residuos, que se clasifican por grupos. El que más se genera es el Grupo 1: restos de comida, papel, trapos limpios, los que luego van a un incinerador especial que en lugar de humo prácticamente emana vapor de agua. Las cenizas de toda esa combustión pasan a formar otro grupo que luego se envía al continente. Otros de los residuos que más se producen son latas, vidrios, plásticos, combustibles… cada uno clasificado en su respectivo grupo también es remitido al continente en el mismo barco que trae los víveres. La idea es generar el menor impacto ambiental.

Gerardo Connon y sus pasos antárticos.

 Gerardo nos visitó este último viernes, por la mañana le habíamos preguntado si tenía fotografías de su viaje a la Antártida. Habíamos hablado de esa experiencia pero nunca habíamos visto imágenes. Esta situación contrastaba con la de otros viajeros que suelen apabullarnos con sus tomas. Es se comprometió a llegar a la tarde a casa, con un CD, y de entrada seguimos el itinerario de esa experiencia que partió en enero de 2008, en el Canal de Beagle, una embarcación fluvial que pretendía cubrir la falta del Rompehielos Irizar, lamentablemente siniestrado.

 Esta foto tal vez ya la conocen, la pueden haber visto en la edición de este sábado de Cordón Cuneta, en el diario El Sureño, es la Base entonces llamada Jubany, ahora rebautizada Doctor Carilini. Jubany parece que fue un cabo que nunca viajó a la Antártida, en tanto que Carilini fue un científico que dio su vida en esta empresa. El monte se llama Dos Hermanos.

 Momentos de trabajos aparecen testimoniados en el conjunto de fotografías, aquí en el gomón, luego de haber emprendido la complicada tarea de descender en escalera de gato. Completa tarea por el frío.
 Otras operaciones estaban a la vista. Un helicóptero opera dejando carga. Es una máquina rusa que tiene base en el rompehielos de esa nacionalidad al cual se habían trasbordado.
 El andar antártico los hace visitar este lugar, construcción realizada hace más de un siglo por expediconarios suecos que debieron afrontar aislados más de un invierno.

En tanto que en el rojo cordial de este habitáculo aparece el espacio que se correspondería con la tarea de Connon, quien viajó para dar mantenimiento a sismógrafos en los distintos destinos,


 
 Una mirada de pronto descubre que hay vida en la tierra, líquenes que son los vegetales de aquella soledad.

Soledad que no es tanta si al mirar hacia lo alto aparece un skúa, un ave temeraria.
 Una muestra de la arquitectura del lugar nos presenta esta unidad habitacional donde se supera los límites de los contenedores que resultan funcionales para muchas viviendas, talleres y laboratorios. "El agua es esencial, casa vivienda tiene un tanque de 300 litros que se renueva cada dos días".

 Los interiores son clase turista en las bases visitadas. Los cuadros evidencias pertenencias lejanas, y distantes en el tiempo..., como herencia de anteriores dotaciones.

 En tanto que -a bordo- el comedor ruso es amplio y cordial. Los hay de distintas categorías: para oficiales, suboficiales y personal subalterno. Hay un estrecho margen de tolerancia para los viajeros, tres minutos; si te demoras te quedás sin comer.


El helicóptero nos espera para el sobrevuelo. Gerardo Connon hace sus primeras experiencias en este tipo de movilidad.

 El un rincón de esta playa un lugareño no se altera por la actividad de los ocasionales visitantes.
 Estos apuntes visuales son introductorios a temas mayores. Gerardo me dijo que las fotos son de libre uso, pero por favor citen la fuente: "Si la Antártida es de la humanidad, las fotos de allí también tienen que serlo"

Comenzamos esta relación introductoria con un barco, en el cual Connon salió, cerramos la presentación con otra nave, con la que completaron el recorrido. El nombre de esta esta a la vista, en el cartel de proa, no merece más comentario.

Un día de estos volvemos a salir de viaje al sur-sur.

LRA 36: La Radio que vive en el frío.



El año 1979 recibimos la noticia que Radio Nacional extendía sus servicios al continente blanco. LRA 36, radio Arcángel San Gabriel, sería la tercera emisora en el Territorio...
El año 1979 recibimos la noticia que Radio Nacional extendía sus servicios al continente blanco. LRA 36, radio Arcángel San Gabriel, sería la tercera emisora en el Territorio y en razón de su inauguración fuimos varios los locutores y periodistas que -desde distintos lugares del país- con conectamos en la hora inaugural.Al tiempo nos llegó un reconocimiento, que hoy colocamos como pórtico ilustrativo de el siguiente reportaje.


Nuestro interlocutor fue Julio Palaia, técnico de LRA 1, que en dos oportunidades llegó hasta la base de Ejército Esperanza, para realizar tareas de adecuación y mantenimiento.Cuándo le tocó hacer lo propio con nuestra emisora apareció un rico anecdotario, que hoy queremos compartir con nuestros lectores en Internet.Agradeciendo el trabajo de desgrabación que sobre el mismo hizo nuestra compañera Alina Iturbe.


Mi nombre es Julio Palaia, soy Técnico de LRA 1, trabajo en Pacheco, es una experiencia muy interesante y fantástica.Esto se inicia en el 99, hay que instalar un transmisor de onda corta en la Antártida, en la base Ejercito Esperanza, donde Radio Nacional tiene una filial, que es LRA 36, antiguamente salían en dos frecuencias y lo interesante de esta emisora antártica que emite en onda corta, tiene una recepción muy importante en todo lo que es el norte de América y Europa, por la posición de las antenas, las características propias de las antenas que están allí instaladas.-


-Es como si estuviera en el Polo Norte.


JP: claro, la mejor recepción se tiene a la distancia, en lo que son los sistemas de onda corta, muchas veces cuando uno hace una escucha cerca, no tiene la misma presencia ni la llegada de las largas distancias, es un poco el fin de las ondas cortas, en este caso hubo que reemplazar un transmisor de muchos años, por un transmisor de ultima tecnología y de una potencia importante que eran de 10kw, que hasta el momento estaba funcionando uno de ½ Kw., esta es la diferencia importante. La expericiencia arranca con viajes en el Hércules, en el Rompe hielos Irisar, en helicópteros Skin, finalmente se llega a destino, que es la base Esperanza, la instalación completa de este transmisor fue aproximadamente de dos meses, porque hubo que adecuar la totalidad del lugar para instalar el nuevo transmisor.



-¿Toda tu primer campaña antártica?

JP: Exactamente, hasta ese momento uno tiene toda la expectativa con lo que se va a encontrar y realmente es fantástico, es un territorio inmenso, tienen unas dimensiones que muchas veces uno no llega a tomar dimensión, solo le cuento que de la base Esperanza a Buenos Aires, hay 3 mil Km, y la distancia de la base Esperanza al Polo Sur geográfico hay 3 mil Km más. Uno a la Antártida o a la base Esperanza la ve lejos, que esta en la punta de la península Antártica, lo ve lejos y sin embargo desde esa península antártica hasta el polo sur geográfico hay otros 3 mil km mas, es un territorio inmenso, una geografía espectacular, con unos paisajes imponentes, con el riesgo de perder semejante patrimonio, por que el tema de los hielos es un tema que realmente lo ve año a año, tuve la oportunidad de ir dos oportunidades, en el 2007 también para hacer un relevamiento de este material instalado, uno ve como se retrotrae, uno ve unos pequeños manchones de hielo que están cerca de la base, digo pequeños es por ejemplo una pista de aterrizaje esta echa completamente en un glaciar, en estos pocos años se retrajo unos cuantos metros y las estadísticas que marcan los científicos que allí trabajan es que es realmente muy llamativo como se van retrotrayendo los hielos .



-¿Cómo llegaste? ¿Llegaste con el transmisor? ¿El transmisor llego por otro medio?
JP: fuimos juntos, en esta oportunidad salio el transmisor y lo interesante de la experiencia, fue que al ser todo nuevo, uno no sabe con que se va a encontrar, desde los materiales a llegar y de elementos a instalar era hasta ese momento una incertidumbre y la instalación, que en esas condiciones de clima, son muy rigurosas, uno planea la jornada, y la metereologia es quien manda en definitiva, por que los vientos y el clima, cambian en cuestión de horas.



-Al hablar de vientos, uno piensa en la antena,¿cómo es la antena de LRA 36?
JP: la particularidad que tiene este tipo de antena que son de onda corta, son antenas bajas, son rómbicas, imaginémonos un rombo horizontal, no de demasiada altura y si los vientos son muy fuertes, hay vientos de 200 km, prácticamente como vientos normales, muchas veces en invierno, donde el clima es mas riguroso, de las casas entre si o por ejemplo el comedor o los lugares que uno tiene que moverse dentro de la base colocan cuerdas de casa a casa, por que una vez que uno se cae con el viento, es muy difícil levantarse, dado que uno resbala en el hielo, las condiciones son muy rigurosas.



-¿Cuàl es el tamaño de ese transmisor de 10 kw?
JP: reducido, por que la tecnología año a año va a cambiando y podemos decir que tendría 3 metros por 2 metros de alto y en ese espacio esta contenido la totalidad del transmisor.



-Te habrás encontrado allá con el personal que opera radio nacional, personal del ejército.
JP: efectivamente, la radio tiene una particularidad muy bonita en este sentido, por que toda la radio la hace la misma gente que va a hacer la invernada, previo hacen cursos de especialización, las mujeres de los efectivos que son destacados a pasar el año, hacen cursos en el ISER o en LRA 1 con locutores, no son profesionales, es absolutamente amateur y la particularidad de la radio, es que como es una radio muy casera, por decirlo de alguna forma, eso le da un condimento mas a esta emisora.



-Cuando hablaste de las mujeres del personal, yo lo primero que pensé, es que, cuales serán las recetas de cocina que pasaran por la radio.
JP: la cocina es muy importante, es otro punto, por que en aquella época había un cocinero que le decían el mago, que no se si seguirá estando, creo que va campaña de por medio, por que hay que cocinar para una dotación de 40 personas en temporada de verano, después queda reducida, pero de todos modos durante todo el año, y mas la base esperanza que tiene chicos, tiene escuela y tiene toda una actividad prácticamente de continente, hay que dar de comer a 20 o 30 personas con el recurso que tienen en la Antártida, una particularidad es que prácticamente se come mucha carne y muy poca verduras, por que el tema de la mantención de todo un año de esos productos es casi imposible.



-Cuando te dieron la noticia de que podías participar de esta experiencia, cual fue tu reacción inmediata, tu círculo de amigos, tus familiares..
JP: realmente es una cosa inexplicable, por que uno primero se hace la idea, uno siempre escucha los proyectos de la radio y han tocado viajes a las provincias para instalar equipos, el tema de hacer un viaje antártico es un antes y un después, por que la experiencia es maravillosa, tomada con mucha alegría y responsabilidad, me refiero que al asumir semejante compromiso para instalar algo que nunca vio, porque llega embalado, y uno cuando lo empieza a armar se va desasnando de las cosas que va encontrando y resolverlos con los elementos que uno cuenta, uno no se puede olvidar de absolutamente nada, una vez que esta allí no hay forma de hacer algún pedido y tenerlo en tiempo corto.



-¿Tuviste formación militar?
JP: no en lo absoluto.



-¿Ahí rige eso de levantarse temprano, de saludar a todo el mundo?
JP: no lo hace la gente de ejercito por que la base es manejada por ejercito, hay muy buena camaradería, ellos mantienen una estructura, de levantarse a horario, hacer formación, izar la bandera y ahí comienza la tarea cotidiana, pero se hace muy ameno, por que a diferencia de otras bases al convivir familias, chicos, es como prácticamente como una comunidad común.



-¡Se respetan los tiempos de descanso? Hay sábados, hay domingos?
JP: si totalmente, hay toda una idiosincrasia diaria que hay que respetar, hay algo que llama mucho la atención, por ejemplo, de lo que es la maniobra de agua, es muy complicada el agua, esto me lleva a comentarle varios aspectos en este sentido, el agua por ejemplo que va distribuido a las casa va por caños, imaginase que deben ser unas diez o doce casa que hay que distribuir agua, y todo lo tienen que hacer en el mismo momento, por que dada las temperaturas, el agua se puede congelar en los caños y el agua congelada en los caños, al caño hay que levantarlo, así que hay toda una maniobra y una secuencia de hacer estas cosas todos al mismo tiempo habilitan el agua desde un determinado lugar, se proveen al agua a las viviendas y todos al mismo momento tienen que cerrar y dejar escurrir los caños, por que si queda agua en los caños se congela.



-Se debe cuidar con cierto detalle lo que en nuestra vida común no se le presta mucha atención
JP: ahí uno aprecia y le da valor a algunas cosas, hay que cuidar mucho el agua, el tema de la energía, los desperdicios, hay todas unas maniobras por tratados internacionales y por inspecciones de los países que se hacen a distintas bases, hay que respetar y cuidar mucho los recursos que uno tiene.¿También es audible las distintas bases en el continente antártico?JP: no en este tipo de emisión, con la base esperanza, con el mismo programa hay una FM con cobertura local, únicamente para escuchar en la zona de influencia, serán unas 10 hectáreas como superficie y en ese lugar están los distintos talleres, escuelas, viviendas, jefaturas, la sala de primeros auxilios.



-¿Por ejemplo en Marambio no se puede escuchar?
JP:Ese tipo de emisión de onda corta no, por lo que le decía que la mejor propagación y la mejor característica de este tipo de frecuencia es a la distancia, hay muy buenos reportes, esa es una cosa que satisface una vez finalizado el trabajo, que uno enseguida empieza a tener enseguida reportes de Noruega, EE.UU. Canadá, toda Europa, eso es una satisfacción, y fundamentalmente con las características de la emisión de que siempre prepondera y los programas son de cultura nacional, de turismo, de información local, es una muy buena tarjeta de presentación para el exterior.



-¿Me recuerdas las frecuencias de las emisoras?
JP: La frecuencia es 15476 megaciclos en la banda de 19 mts, tienen un horario limitado, dado que no pueden hacer un programa de mucha cantidad de tiempo, por la propia idiosincrasia de la base, pero la hora de salida es de 15 a 17 hs son casi 3 o 4 hs diarias, dado que armar un programa de radio lleva su tiempo previo.



-¿Te ha tocado navegar, que tal sos como tripulante?
JP: el tema del viajes es muy interesante, dado por los medios que uno se tiene que desplazar, lo que yo puedo comentar como experiencia de navegar en el buque Rompehielos Almirante Irizar., e suna experiencia muy interesante y mas aun escuchar el estrecho de Drake, esa es una experiencia que para prácticamente todos los que la hicimos bastante traumática por que el 80 o 90% de la tripulación e incluso profesionales, la pasamos día y medio o dos días recostados, por que el movimiento del barco es tal, que estar parados es imposible. Es como estar ese tiempo, un día o dos, que es lo que demoro el cruce, es como vivir dos días en un ascensor, constantemente subiendo y bajando dos o tres pisos, según los especialistas del barco, fue un cruce tranquilo, no fue un mar agitado, con darle la idea de que con todo lo que se pueda mover adentro del barco, sea sillones, todo, esta todo fijo absolutamente.



¿Te toco viajar en un momento dramático para el rompehielos?
JP: si, fue una experiencia que no la viví de cerca, pero por aproximación del acontecimiento si, el hecho fue del incendio de rompe hielos Almirante Irizar, que fue próximo a llegar a su destino, Buenos Aires, que por las circunstancias del viaje, yo baje en Ushuaia, por que así lo habíamos establecido en el manifiesto y yo hacia el regreso a Bs.As de donde soy oriundo, en avión, en el Hércules, por los materiales que llevamos, que son voluminosos, tuve la suerte de bajar en Ushuaia, y no hacer Ushuaia – Bs.As en barco, si no hubiera sido un naufrago.Podemos estar todos agradecidos, a pesar de la desgracia, es que fue en aguas próximas a destino, por que si eso hubiese sucedido en el Estrecho de Drake el resultado creo que lamentablemente hubiese sido otro, por que las barcazas en ese tipo de mar las posibilidades de vida hubiesen sido nulas y por eso tenemos que dar gracias, que a pesar de la desgracia fue de esa forma.



-¿Habían hecho alguna práctica de salvataje?
JP: en el barco hay todo como un manifiesto de eventualidades, y una de ellas es de incendia o que el barco produzca un rumbo, que es una rotura de su casco y las maniobras a resolver, pero uno estando arriba del barco, uno lo ve prácticamente imposible que semejante que esa mole de acero pueda naufragar, es un concepto que uno muchas veces no entiende de cómo una nave tan grande tan dura, pueda ser tan vulnerable ante un incendio o algo con una características de estas.



-Algunos de tus afectos habrán pensado que en ese barco estabas vos en el momento que pasaron estas cosas?
JP: efectivamente, por que mientras yo hacia el regreso, era una incertidumbre si uno seguía en el barco o en avión, prácticamente fue en paralelo, cuando uno estaba regresando por un lado, al barco le estaba pasando este evento desgraciado, la verdad que es una desgracia con suerte para todos sus tripulantes y sus pasajeros



-Te pueden mandar a la mar, no digo en cualquier momento, pero si viajaste dos veces en 8 años, tal vez en un futuro por cuestiones de mantenimiento tengas que ir de vuelta a la Antártida, no se si van a buscar otro y no se si todavía seguís anotado
JP: bueno ojala y dios quiera que uno tenga la posibilidad, por que cada viaje deja una experiencia nueva, muchas amistades nuevas, por que todo aquel que viaja a la Antártida lo hace con un fin, sean técnicos, científicos, es muy enriquecedora la experiencia por que uno se compenetra y se transmiten las experiencias de los disímiles, uno puede hablar con un científico, con un geólogo, biólogo y uno termina hablando de cómo es una transmisión de radio y de cómo es el efecto, de cómo viaja la onda por el espacio, a un científico que esta siguiendo una falla geológica vía satélite desde Noruega o con alguien que ve como el petrel gigante su recorrido por el mundo, así que es muy enriquecedora la experiencia antártica, así que todos aquello que van a Antártida lo hacen con un fin es gente curiosa y de lo mas disímiles (como los pingüinos) y hemos convivido con cientos de ellos, por que justamente la base esperanza está muy próxima a una de las pingüineras y es una de las pingüineras mas grandes del mundo, con un pingüino que no es demasiado grande, que es el Adelia, pero un pingüino muy simpático y muy entretenido y muy vistosos.

Un catalán en el fin del mundo


Iba a ser el día del Milenio cuando en comunicación telefónica con Jorge Versálovic vine a enterarme que se encontraba de visita en Ushuaia el Doctor Oriol Doménech Lavallol.
Quería pasar ese momento tan singular en la capital fueguina en cuyo cementerio descansan los restos de un hijo.
Quise encontrarlo pero sólo alcance a comunicarme telefónicamente cuando se encontraba en Harberton visitando a la familia de Tommy Goodall.
Quedó en pasar por Río Grande en una próxima oportunidad, y yole envié a Cataluña una carta con un cuestionario que no llegó a contestarme, pero si se presentó un verano en Río Grande cuando yo estaba de vacaciones.
En una charla telefónica me comentó algunos detalles de su andar fueguino. Aquí se lo recuerda con cariño, e incluso hay un amigo “Paleta” Valdivia, que lleva su nombre.
La historia que podrán leer más abajo tenia otra versión: Por Internet se enteró de la venta de tierras en la zona del Chaltén, en momentos en que la región estaba en litigio entre Argentina y Chile; los propietarios no querían trasladar problemas, estaban vinculados a Pérez Compac, y quien se presentó en el caso fu su hijo Ivo. Sólo después de la venta aclaró que tenia la ciudadanía española, pero había nacido en Argetina.
No hace mucho Pablo Gustavo Beecher lo entrevistó para el suplemento que hace en La Opinión Austral.
En sus recuerdos antárticos figura una conversación directa con Perón.
Pero por ahora sólo leamos lo que se escribió en El periódico de Cataluña, escrita por Xavier Moret, y que se puede leer online en http://www.elperiodico.com/

Oriol Domènech: "Le puse un 38 en la sien para salir vivo de la Antártida"
Catalanista huido del franquismo con tierras en la Patagonia. En los 50 vivió nueve meses en la Antártida.

--La suya es una vida de novela, doctor.
--A todos nos pasan cosas.

--Pero no todos han vivido en la Antártida y tienen una estancia en la Patagonia.
--Bueno... Yo estaba en Buenos Aires en 1952, como ayudante en una operación, cuando me llegó la aceptación de mi solicitud para ir a la An- tártida. La firmaba el ministro de Marina. Y me fui para la isla de Half Moon.

--¿Por qué quería ir a la Antártida?
--Había tenido problemas en España por catalanista, me hicieron un consejo de guerra y estuve en varias prisiones, y me había fugado a Argentina con pasaporte falso. Una vez allí, preferí ir a un lugar límite.

--¿Se quedó mucho tiempo?
--Estuve nueve meses en aquella pequeña isla, rodeado de un mar helado y con un comandante que estaba loco, como el capitán Bligh de Rebelión a bordo. Si no le pongo un 38 en la sien, no habría regresado nunca.

--¿Qué pasó?
--El comandante era un déspota. Una vez tuvimos que caminar 70 kilómetros por el mar helado, y como él no podía más, nos ordenó detenernos a poca distancia de la costa. El hielo amenazaba con romperse, pero él se negaba a continuar. Al final tuve que ponerle un 38 en la sien. Solo así aceptó continuar hasta la costa. Poco después se rompió la gran masa de hielo.

--¿Cómo era la vida allí?
--El viento y el frío eran terribles; había vientos de hasta 220 kilómetros por hora y temperaturas de 35 bajo cero, pero las auroras australes eran una maravilla.

--Tengo entendido que escaló una montaña.
--El Mount Plymouth. Está en la isla de Greenwich, en territorio chileno, y nadie lo había coronado hasta entonces. Dejé una bandera catalana en la cumbre, aunque entonces no se dijo nada.

--¿Alguna otra hazaña?
--Me jugué la vida atravesando un mar helado para ir a amputarle la pierna a un marino chileno de la Base Pratt. La tenía gangrenada y fue un éxito.

--Ahora se ha puesto de moda viajar a la Antártida.
--Entonces no parecía interesar a nadie. Estuve operando en Ushuaia, que entonces era conocida como "el culo del mundo", durante un tiempo. Luego regresé a Alemania, y desde allí preparé la fuga de la que sería mi esposa, Mercedes, por Portugal.

--Otro episodio de novela.
--Cruzamos el río Miño a nado para llegar a Portugal, y en 1956 nos casamos en Lisboa. Ella tenía entonces 23 años, y la mayoría de edad no era entonces hasta los 25. La detuvieron después de la boda y su familia la encerró en un reformatorio. Yo tuve que irme a Argentina, confiando en que ella podría reunirse conmigo más adelante, como así fue.

--¿Y volvió a ejercer de médico?
--No me convalidaban el título, pero se inventaron la ley Domènech para que pudiera operar al sur del paralelo 42. Me establecí en Tierra de Fuego y en Río Gallegos, y enseguida empezó a venir gente para que la operara yo mismo. Llegaron a recoger más de 30.000 firmas para que no me fuera. Venía gente hasta de Santiago, que estaba nada menos que a 3.000 kilómetros.

--También estuvo en Paraguay, ¿no es cierto?
--Estuve ejerciendo en el Matto Grosso. Un día llegué a un poblado donde había un hechicero, con plumas y todo. Cuando se me escapó un "¡collons!" a media operación, me dijo, sorprendido: "¡Vós sou català!". Resultó que era un estudiante de Medicina de Girona que en el exilio ejer- cía de hechicero.

--¿Y cuándo compró la estancia Canigó?
--Un día, en Río Gallegos, vino un español que me dijo que me vendía su estancia. Recorrimos con mi esposa y mi hijo muchos kilómetros a caballo y llegamos a un lugar maravilloso, cerca del cerro Torre. Compramos la estancia, de 8.500 hectáreas.

--¿Y luego la amplió?
--Más arriba había un campo fiscal, del Estado, y lo compré barato, pagando por hectárea menos de lo que entonces costaba una Coca-cola. Después compré otra estancia, y las tres juntas formaron Canigó. La bautizó mi mujer, porque decía que las montañas allí eran "fresques i regalades".

--¿Tenía ganado?
--Vacas y caballos. Los marcamos con las cuatro barras de la bandera catalana... y los de allí decían que era una parrilla".

--¿Cuándo regresó a Barcelona?
--En los años 70. Argentina era entonces muy inestable y quería que mis hijos crecieran aquí. Pero uno de mis cuatro hijos, Ivo, sigue allí, en la Patagonia. Montó en El Chaltén un bar llamado La Senyera. Aquella tierra es maravillosa.