CASTIÑEIRA DE DIOS y el espejo alucinante. (*)

 


Castiñeira de Dios pertenece a una generación que ha dado bastante que hablar desde su aparición hasta el día de hoy: aquella que nació con la revista Canto y que produjo en su hora una docena de excelentes libros de poesía, entre los cuales justamente el primero suyo titulado “Del ímpetu dichoso”. Esa generación tiene que dar todavía sus frutos definitivos. Sus mejores representantes se están acercando ya a la madurez y se proyectan en la formulación de una poesía de esencias profundamente argentinas, una poesía que tiene a reflejar el alma y la carne, el cielo y el suelo de nuestro país. Campo sur cumple ese propósito de un modo admirable y cabal. Es un libro de una unidad prodigiosa, un canto exaltado y ferviente de la cosa argentina, modelado en un lirismo depurado, dignamente enraizado en los mejores ejemplos de la poesía clásica castellana. Aquí el poeta se desnuda de todas las galas retóricas y de las pasajeras influencias que obraron sobre su anterior libro para darse en un verso desnudo, sobrio y riguroso, pero al mismo tiempo rico de alma, de sustancia y de sabor. Encontramos en él un argentinismo raigal, no simplemente de color, y a la música externa del verso, corresponde una inefable música interna. L tierra no está expresada en función de pintoresquismo sino en función de espíritu. Y sin desdeñar formas tan clásicas como el soneto, Castiñeria de Dios apela a las formas populares, a la métrica tradicional del pueblo: la décima y la copla recobrar aquí jerarquía y significación, vidalas y rasgueos hablan de una compenetración entrañable con el alma nacional. Campo Sur asume, se me ocurre, los caracteres de una especie de confesión pública. El poeta da fe de su retorno a las cosas suyas y nuestras.  H sentido, de pronto,  un grito, un impulso interior que lo empuja al canto de la tierra en que se demoró su infancia, en que su alma se embebió cristalinamente de río y de cielos para siempre. Quiere rescatar aquel tiempo y aquel paisaje, fundirlo en el latido eterno de la poesía, ya no sólo para él, sino para todos nosotros. Ese es el sentido nostálgico  de las “Canciones del Perdido”, de “El contrabando”: la del hombre que volviendo el rostro hacia atrás en el tiempo y el espacio, comprende haber extraviado el rumbo, perdido un bien que sólo podrá recobrar por la magia de la poesía. ¿Y no será este reconocimiento, me pregunto, el de toda una literatura que se estaba y se sigue mirando en espejos extraños, alucinantes?

(*) Escrito por Luís Soler Cañas. Revista Histonium. Agosto 1952. Año XIII. Númer0 159

 


José María Castiñeira de Dios, nació en Ushuaia, el 30 de marzo de 1920, falleciendo en Buenos Aires el 2 de mayo de 2015.

Tomamos a modo ilustrativo un soneto de su libro Campo Sur, elogiado por el cronista de Histonium:

 

SAQUE MI CORAZÓN DE LA TIERRA QUEMADA

Saqué mi corazón de la tierra quemada

y lo partí, como a mi vida entera;

vi en su centro el milagro de la era

y el árbol de la vida en su enramada.

 

Entonces dije: vuelva a su enterrada

cárcel mi corazón; y vi que era

como el prodigio de la primavera:

una estación en flor enarbolada.

 

Después sumé mi corazón al día,

mi día a la esperanza, mi esperanza

sumé al amor como una luz vacía.

 

Ya nunca más, ¡oh corazón partido!

he de decir tu pena y tu alabanza:

lejos está la tierra que no olvido.



FUE HACE JUSTO UN AÑO: DICIEMBRE 2019

 



 

Diciembre 1. Marcos Martínez recupera la libertad siendo procesado por lesiones leves, hay restricciones en su trato con la víctima.

En la interna radical ganan Vernet, Aguirre, Rodríguez y Romano.

Estrella Austral suma siete estrellas en Futsal AFA.

Feria Popular El Rincón del Libro en Viedma 28.

Diciembre 2. La Nación publica una nota sobre la problemática de los perros asilvestrados en Tierra del Fuego.

Melella anuncia que regularizará la deuda del gobierno con el Municipio.

Diciembre 3. ATE recibe un subsidio de cinco millones para terminar su obra en construcción.

Diciembre 4. Indagan a oficiales acusados de torturas en Malvinas, todos se abstendrán de declarar.

Al derrotar a Famaillá por 3 a 0 Camioneros se consagra campeón del torneo oficial de fútbol por séptima vez.

Diciembre 5. Fallece Luís Santiago Mansilla, Carpincho.

Inauguraron cancha de rugby en la Unidad Penitenciaria.

En 9 de julio y Obligado recibe a un cliente por venta de ropa y termina asaltada.

Diciembre 6. Fallece Oscar Lassalle.

Vivamos la música al son del viento 2. Con la banda municipal en el Margalot.

Diciembre 7. 130 nuevos usuarios de gas en la margen sur.

 Diciembre 8. Fue promulgada la ley de expropiación de chacras en la margen sur.

Diciembre 9. El nuevo estudio de AM es identificado con el nombre de Oscar Mingo Gutiérrez.

Universitario campeón de basket provincial.

Diciembre 10. Conversaciones de transición entre Arcando y Melella.

Diciembre 12. Martín Pérez da a conocer su gabinete.

Mauro Coronel asume como concejal solo por dos días. (foto)

Diciembre 13. El Coro del Club Croata de Punta Arenas en la capilla Sagrado Corazón.

Fiesta de la Lenga en Tolhuin.

Diciembre 14. Asume nuevo Concejo con 9 integrantes, Raúl Von Der Thusen presidente. En acto desdoblado hace lo propio el intendente Martín Pérez.

 

CAMPAÑA DE MEDICINA PREVENTIVA EN TIERRA DEL FUEGO

 


El 21 de junio de 1951 se leía en el número 46 del periódico INFORMATIVO FUEGUINO.

MENSAJE AL PUEBLO DE USHUAIA DE LA COMISIÓN DE MEDICOS A CUYO CARGO SE ENCUENTRA LA CAMPAÑA
EL Ministerio de Salud Pública de la Nación, por iniciativa de S. E. el señor Ministro de Marina Almirante Enrique B. García, llega a la Ciudad más austral del mundo a fin de brindar a sus habitantes, los beneficios de la Medicina Preventiva.
Por los Decretos Leyes del Poder Ejecutivo Nac. Nº 31589 y 30.656/44 ratificados por la Ley Nº 12.912, proyectados ambos por el Excelentísimo señor Presidente de la Nación cuando estaba al frente de la Secretaría de Trabajo y Previsión, se implanta la Medicina Preventiva.
El primer Decreto se refiere en su Art. 3º inc. c) al examen médico periódico obligatorio de la población de todo el país, y el segundo a los afiliados al Instituto Nacional de Previsión Social, es decir a todo el personal civil que trabaja y depende de cualquier Caja de Jubilaciones, afiliados que perderán todos sus derechos de acuerdo a los artículos número 8 y 13 si no cumplen con el examen médico periódico anual.
La Gobernación Marítima del Territorio Nacional de la Tierra del Fuego tendrá el privilegio de ser la primera donde se aplique íntegramente la Ley de Medicina Preventiva, su objetivo es el descubrimiento de las enfermedades que no dan síntomas en la población supuesta sana, evitando el avance de la enfermedad y así prevenir la cronicidad y consiguiente invalidez que tarde o temprano sobrevendría.
Las finalidades del examen médico periódico son:
a) Vigilar el estado de salud de las personas supuestas sanas.
b) establecer el diagnóstico precoz de las enfermedades.
c) realizar oportunamente la profilaxis por el tratamiento de dichas enfermedades y la medicina curativa llamada precoz, tendiente a evitar el desarrollo de complicaciones incurables.
d) procurar la disminución de la desnatalidad de la enfermedad por la muerte por enfermedad en los períodos de preparación y de actividad del individuo, mejorar la asistencia y aprovechamiento escolar y aprendizaje de oficios; reducir el índice de excepciones militares y aumentar la capacidad para el trabajo físico e intelectual.
e) obtener con la protección y conservación del capital humano, en evidente beneficio sobre la economía nacional.
El Gobierno Justicialista del Excelentísimo señor Presidente de la Nación, General Perón, para quien todos los habitantes del país son iguales y los únicos privilegiados los niños; consideran que los pobladores aún de los más alejados centros, tienen los mismos derechos y son acreedores a los mismos beneficios para el cuidado de su salud, que los habitantes de la Capital Federal.
Cumpliendo esas normas el Excelentísimo señor Ministro de Salud Pública de la Nación Doctor Ramón Carrillo, prestando todo su apoyo al señor Gobernador Marítimo ha enviado dos equipos, uno para Ushuaia y otro para Río Grande integrado por:
Médicos, personal técnico y auxiliar, material para el examen médico, radiológico, odontológico, y de laboratorio y vehículos y usinas para uso de los mismos, personal y material de la Dirección Técnica e Instituto Central de Medicina Preventiva de la Capital Federal.
El señor Gobernador Marítimo, de acuerdo a la Ley Nº 12912 antes mencionada, ha dictado una resolución trascendental, al disponer que todos los pobladores de la Gobernación Marítima deben obligatoriamente a someterse al Examen Médico Periódico en el plazo de tres semanas que será el de estada de la Comisión, labor que continuará luego desarrollando en forma permanente con los nuevos habitantes, la Delegación de! Ministerio de Salud Pública de la Nación, siendo requisito indispensable después de esa fecha la presentación del Certificado de Salud que llevará la fotografía del interesado, para hacerse cualquier gestión oficial, cobrar sus haberes, viajar, etc. de acuerdo a lo dispuesto en la Resolución antes mencionada.
Esta Campaña, en la que actúa personalmente el señor Gobernador Marítimo quien ha puesto a disposición de la Comisión todos los elementos que le fueran necesarios, será un éxito mediante la valiosa colaboración de toda la población, como ya le prestó en campañas anteriores y con más razonen esta ocasión, en que gratuitamente se le efectuará el examen médico, radiográfico, de laboratorio y odontológico, y se le prestará asistencia médica a todo el que la necesite.
Estamos absolutamente seguros que en los plazos establecidos no quedará desde los recién nacidos hasta los ancianos, una persona sin examinar; los primeros para que tengan una vida sana y larga y los segundos para que disfruten de una ancianidad sin achaques que recompense los sacrificios de muchos años de labor.
En esta forma también cooperaremos a realizar los desvelos de Eva Perón, que tan abnegadamente trabaja por las reivindicaciones sociales; protegiendo a los obreros y las clases más necesitadas, y que desde la Ayuda Social, obra suya, ha transformado los viejos conceptos de la Beneficencia en Asistencia Social, de dádiva en un derecho adquirido por el pueblo trabajador y que llega a un punto ideal en los derechos de la Ancianidad.
Señores, esta primer semana serán examinadas las personas que trabajan en las distintas Reparticiones Nacionales o en sus obras, serán enviadas por sus respectivos Jefes en horas de trabajo y ellos, que constituyen el principal grupo de la población, serán nuestros mejores colaboradores al dar los nombres de todos sus familiares el día que concurran al examen a fin de que se les fije fecha y hora conveniente para su revisación.
Las personas que no se encuentren dentro de los grupos nombrados, es decir los que trabajen particularmente, los comerciantes, etc. deberán presentarse al Hospital Rural donde se les indicará la fecha y hora más adecuada dentro del horario establecido que será de 9 a 11 horas y da 14.30 a 16.30 horas de lunes a sábados.

CAMPAÑA DE MEDICINA PREVENTIVA

El viernes 15 de junio a las 15:1 m5 horas, efectuose la primera reunión en la Casa de Gobierno, con motivo de la llegada de un grupo de médicos, destacados por el Ministerio de Salud Pública de la Nación, funcionarios de la Gobernación Marítima, Jefes de dependencias nacionales, representantes de empresas privadas y del comercio.
Abrió el acto S.E. el Señor Gobernador Marítimo, destacando el significado de la campana de Medicina Preventiva en el Territorio, el que ratifica en forma inequívoca del Superior Gobierno de la Nación, de adoptar todas las providencias necesarias para que la Tierra del Fuego reciba de las diversas dependencias nacionales todo el apoyo que necesita, con lo que en forma concreta y definitiva deja de ser la tierra olvidada.
La salud de la población, constituye una de las grandes preocupaciones del Gobierno Nacional. Un examen completo de todos los pobladores, da una muestra cabal de la magnitud de la medida.


UN AGRAVIO INUTIL Y UNA INJUSTICIA PERMANENTE Por Rómulo L.Quartino (*)


 El tiempo ha cambiado en todos los aspectos. Si, como se repite con harta frecuencia, el mundo marcha hacia un entendimiento más y más claro, hacia una especie de leal camaradería internacional, se hace indispensable un general degüello de los viejos, hermosos y nostálgicos prejuicios imperiales, al menos en sus formas más antiguas e inadecuadas a la vida moderna. Los pueblos no soportan ya, ni siquiera en sus estratos más alejados a la civilización occidental, aquel brillante concepto dieciochesco del Imperio. Dos grandes guerras han arrinconado, entre sangre y fuego, un sistema político de rivalidades fronterizas, espacios vitales y hasta herencias dinásticas, más de una vez recogidas, casi por inercia, en las fórmulas estatales más distantes del estilo familiar y monárquico de la Historia.

La tercera dimensión militar, con las novísimas escuadras aéreas y sus posibilidades de grande y eficaz acción, revolucionan implacablemente la estrategia moderna y, por consiguiente, apolillan una geopolítica que, a veces, está todavía en la cabeza de vetustos estadistas pero no en los activos Estados Mayores y mucho menos en la conciencia más honda y espontánea de los pueblos. La guerra viene del cielo y se extiende poderosamente por la tierra, sin que pueda decirse que su localización obedezca a otras razones que las de la pura conveniencia del laboratorio militar. La guerra se desparrama, inunda el mundo y nadie está a salvo de ella, nadie puede refugiarse en el espléndido aislamiento ni en el juego de hacer derivar el conflicto hacia pueblos vasallos o de menor densidad y fortaleza.

Es de suponer que la gravedad del actual conflicto que mantiene de hecho dos ejércitos en presencia consolide la decisión occidental en algo sólido, duradero, sin fisuras y resquemores. En tal como sobran las zonas de fricción, las resabidas malicias, los excesos de la mala fe; en el equipaje de la tropa occidental, de cara al enemigo, sólo debe ir la amistad, la mutua lealtad, la nobleza.

La ocupación llevada a cabo en enero de 1833 de los 12533 kilómetros cuadrados, superficie delas 208 islas que integran el archipiélago de las Malvinas, constituye un baldón de indignidad para los ingleses, para la historia de Inglaterra, para la simple historia de las relaciones internacionales. Jamás una felonía semejante se ha perpetuado por tanto tiempo y jamás un pueblo ha reclamado con más valerosa insistencia la devolución de un pedazo de tierra que es suyo.

No hay duda, la bandera inglesa sobre las islas Malvinas constituirá siempre un abismo entre dos naciones. La dominadora y la humillada. Somos un pueblo honesto que lleva a las espaldas la tristeza de las Malvinas. Cierto que su ocupación no es un timbre de gloria para los ingleses; una reducidísima guarnición a las órdenes accidentales -por ausencia o por enfermedad del gobernador Vernet y muerte del sustituto- del comandante de la goleta Sarandí, don Jo´se María Pinedo, nada podía hacer frente a las desproporcionadas fuerzas británicas de desembarco de la fragata de S.M. Clío, fuerza que previo ultimátum formulado el 1 de enero de 1833, consumaron el atropello ocupando Puerto Soledad dos días más tarde, no obstante las airadas protestas de las autoridades locales. La guarnición argentina el día 5 procedió a la evacuación por imperio de la fuerza, emprendiendo el viaje rumbo a Buenos Aires, dónde arribaron el 15 de dicho mes.. Desde esa fecha los distintos gobiernos argentinos reclaman la restitución del archipiélago, arrancado violentamente del territorio nacional mediante un acto de pillaje y conservando como botín de piratas, ya que no fue otro el procedimiento seguido por Inglaterra en plena paz y contra toda razón.

Las Malvinas, a estas alturas, no es tanto un enclave extraño en el suelo patrio, como un tremenda vejación moral. Sobre ser un insulto, las Malvinas, es un insulto inútil. Si nuestra decisión se mantiene tensa y serena, las Malvinas, caerán "como una fruta madura", por que un pueblo que vive de realidades, fundamento vital que ha hecho la grandeza de Inglaterra, no puede dejar de reconocer que es más interesante el contar con la amistad clara y in celajes de la Argentina que con su rencor constante y razonado. Es conveniente que nadie ponga en duda nuestro resurgimiento, estamos dispuestos a todo si bien las Malvinas "no valen una guerra", tampoco los argentinos combatirán ni apoyarán por nada que signifique que las Malvinas continúan bajo una bandera que o es es la argentina.

El mundo occidental basa su dialéctica de combate en la justicia, en la igualdad de los derechos, en la amistad de los hombres y las naciones.  Nada de esto creeremos mientras subsista una injusticia tan honda y tan relevante como la de las Malvinas. Es por ellos que queremos una vez más alzar nuestra voz, reivindicando las islas Malvinas para su legítimo y único dueño, el pueblo argentino.


(*)  Revista HISTONIUM. 162. Noviembre de 1952



 

 

FUE HACE JUSTO UN AÑO. NOVIEMBRE 2019.2


 

Noviembre 15. Se inaugura la cancha del Centro Deportivo, césped sintético, luces LED y alambrado olímpico.

Noviembre 17. En La Casa de la Cultura Lunatics presenta El otro lado de la luna de Pink Floyd.

En la Misión de inauguran obras de refacción en el antiguo cementerio.

Noviembre 18. Leones firma convenio con gobierno para la construcción de sede social.

Egresan 21 oficiales y 86 agentes en la policía.

Se presenta A través de sus cenizas, libro homenaje a Hernán Vidal. En un mismo acto se entrega el doctorado honoris causa a Taty Almeida (Lidia Stella Mercedes Miy Uranga) , madre de Plaza de Mayo, línea fundadora. Y se bautiza como Santiago Maldonado al aula magna de la casa de altos estudios. Acompaña Sergio, hermano del homenajeado.

Noviembre 19. En el caso Aquelarre condenan a dos de los cinco acusados. Elvira Centurión y Jorge Scienza fueron condenados a cuatro años de prisión por el delito de trata de personas.

Grave accidente en la Usina, afecta al operario Nicolás Brizuela (33) En foto.

Noviembre 21. Emanuel Roth, Walter Solis y un menor de edad detenidos en una raid delictivo.

Betorne anuncia que espera que el nuevo gobierno finalice la obra de interconexión de gasoducto.

 Noviembre 23. Se realiza la Marcha del Orgullo disidente.

Noviembre 24. Cristina y Crisitan Bustos de imonen en la séptima edición de Río Grande corre por Malvinas.

Tres niños afectados con SUH. Dos son derivados de inmediato a Buenos Aires. Corresponde a una variedad muy agresiva.

Noviembre 26. Fallece Romilio Saldivia.

José Manuel Gómez quedó detenido por el crimen de Gladys Moledo.

Se aprueba el presupuesto municipal y Río Grande Activa Sociedad del Estado, a pedido de Martín Pérez.

Se implementará el cultivo de Cannavis en la esfera municipal.

Homenaje a Esteban Martínez.

Noviembre 27. Paro de recolección de residuos por falta de pagos  municipales.

Noviembre 28. La primera justicia es la conciencia. Muestra del taller Tierra Canela inspirada en los Miserables de Víctor Hugo en el MFA.

Noviembre 29. Presentación del libro Los pasos de un sueño, en los 10 años de Tierra de Teatro.

VIII Muestra Internacional de Cine Ambiental Independiente en el L.N.Alem.

Noviembre 30. Se realiza un homenaje itinerante a Julio Leite en la Biblioteca Schmidt (h). 

La legislatura aprobó expropiación en la Margen Sur, beneficia a chacareros y productores.

FUE HACE JUSTO UN AÑO. NOVIEMBRE 2019.1


 

 Noviembre 1. Se inaugura en OSDE la muestra fotográfica Ropa al viento.

La botera Ariela Saldivia es el nombre de una plaza en el barrio CAP.

En el LNA comienza el mes de la diabetes con una jornada sobre Pie diabético.

Noviembre 2. Pre Cosquín 2020.

Noviembre 4. Melella no concurre a una invitación de Bertone.

Germán Acosta primer graduado como Técnico Superior en Robótica y Automatización del CENT 35.

Noviembre 5. Johan Franco Lazarte, quien perdió a dos hijos en un incendio, fue llevado a prisión por error pericial.

Cuatro policías y un prefecto salvan a un menor que se internó en el río.

Noviembre 6. Retoman obras de pavimentación en la ruta internacional.

Declaraciones de Melella a una radio porteña: Uno no puede ser libre y ser feliz si no vive su identidad sexual sea cual sea.

Dominicanos fueron condenados a seis años de prisión, una iundemnización de 380.000 pesos por intento de homicidio.

Noviembre 7. UATRE realiza en Viamonte una jornada del Programa RESCOPE, Restruturación del Cocinas de Peones.

Segundo Congreso Internacional de Educación e Inclusión en el Sur.

En la UNTDF se proyecta el documental Los chicos y la calle.

Noviembre 8. Bodas de oro matrimoniales de Rosa Pinto y Juan José Degratti.

Noviembre 9. Noche de museos en el MFA, comienza con la presentación de Atardeceres marinos de Nini Bernardello.

Muere Enrique Astesano.(FOTO)

Noviembre 10. Se realiza el desfile del Día de la Tradición.

Noviembre 11. Martín Pérez negó impuestazo.

Marcos Martínez agrede a su mujer –Valeria Saldivia- al carretear el vuelo que los saca de Río Grande. No hay denuncias de la víctima. A la tarde cae de un tercer piso en un hotel de Ushuaia, donde permanecía con el agresor que es campeón internacional de levantamiento de pesas.

HABLANDO DE CONEJOS, Hernán Genovese recuerda al Comisario Allen.


 Leyendo tu artículo, vino a mi memoria una anécdota sobre conejos relatada por un antiguo poblador riograndense en uno de mis libros de cabecera: “A hacha, cuña y golpe”. Sinceramente, no recordaba puntualmente la personalidad que recordaba aquella anécdota, razón por lo cual, me di a la tarea de revisar el volumen hasta dar con el dato. Finalmente lo encontré. Aquel poblador que traía la anécdota de los conejos en sus recuerdos era Aníbal H. Allen, quien había llegado a Río Grande en noviembre de 1939.


Noté entonces que existían algunos puntos de contacto entre el texto del artículo publicado originalmente en El Sureño (1993), y el texto que plasmaba las remembranzas de Aníbal Allen. A saber: la referencia temporal, el motivo original de la cría (la caza), la procedencia de los conejos y por último, diseminación de un virus letal para terminar con la aparición masiva de los pequeños mamíferos.

Aníbal Allen recordaba el hecho de la siguiente manera:

“Una cosa que me acuerdo y que viene al caso contarlo fue la famosa plaga de conejos de San Sebastián. La relación me llegó a mí como que en Chile, porque los conejos venían de Chile, los integrantes de un club, no sé si yugoeslavos o qué, se pusieron a criar conejos y los largaron para tener algo para cazar porque no tenían caza. ¡Pero se les fue la mano y dejaron un año de veda y empezó a aumentar! Esto me dijo Chifflet, que era el veterinario regional, que llegó a haber cinco conejos por metro cuadrado. Había miles, millones de conejos. Pasando en auto de San Sebastián a Río Grande, el camino ondulaba. Eran todos conejos. Los conejos se acabaron con un virus, que se había cultivado en Chile y que había dado resultado. Eso fue cerca de 1950 y las águilas se hicieron un festín bárbaro. Era interesantísimo verlas cómo agarraban los conejos, los largaban y cuando tenían cinco conejos estrellados contra el piso, bajaban a comer. Quedaron conejos, pero ya no se multiplican con tanta facilidad”.

Fuente:

Bou, María Luisa; Repetto, Élida: “A hacha, cuña y golpe. Recuerdos de pobladores de Río Grande”, Talleres Gráficos Recali S.A., Argentina, 1995”.