EVOCACIONES*** Septiembre 25, de 1894. De salvajes convertidos a artistas..

Escribe desde Puntarenas ,  Maggiorino Borgtello a Don Rúa, sucesor de Don Bosco.

El día 10 de los corrientes fue á la Misión de San Rafael, isla Dawson, para colocar en aquella iglesia, con la debida autorización el Vía Crucis que faltaba. Noté grandes progresos.
Hallé ya construido un hermoso muelle de unos treinta metros de largo y muy fuerte, por lo que al desembarcar no nos hemos de mojar los pies como antes. Desde el muelle una larga y derecha calle conduce á la elegante iglesia, capaz de algunos centenares de personas, con su conveniente coro y ahora su Vía Crucis. Una gran cruz, levantada en medio de la amplia plaza de la iglesia, parece quiera abrazar toda la gran colonia, la que va de día en día aumentando sus edificios para los nuevos civilizados. La iglesia, la casa de los misioneros y de las Hijas de María Auxiliadora, se hallan ya circundadas de hermosos edificios para las escuelas, los talleres y dormitorios de los niños y de las niñas, y hasta para las viudas. Además, la escuela de música, el hospital, la panadería, el matadero, y, poco distante del muelle, se hallan algunos grupos de casas simétricas que forman calles derechas, donde ya habitan varias familias de indígenas. Distante de las casas y á la otra parte del río se halla el cementerio. Los indios acogidos en la colonia son muchos más; y deleita el ver lo bien educados que se muestran. A mi llegada, vinieron muchos á darme la bienvenida, á saludarme y preguntar por los otros Misioneros de Puntarenas, á agasajarme y darme la mano como á un íntimo amigo. Alegra sobremanera el ver á estos indios, tan groseros en la apariencia usar modos tan gentiles y expresar bastante bien sus sentimientos en español, á pesar del poco tiempo que hace que se hallan en la colonia. Dios visiblemente bendice esta Misión, y da grande incremento á las fatigas de los pobres Salesianos.


Al volver á Puntarenas, traje conmigo los niños indios de la escuela de música, que vinieron á alegrar con sus instrumentos las fiestas patrias que se celebraron los días 17, 18, y 19 de los corrientes. Apenas han pasado siete meses desde que tomaron el instrumento y ya lo manejan con grande maestría. Tocaron varios trozos de música religiosa en la iglesia durante las sagradas funciones; y otros durante la distribución de premios á los niños de las escuelas y dieron todos los tres días gran concierto en la plaza que arrancaron entusiastas aplausos y excitaron en todos grande maravilla. ¿Quién habría dicho, tres años hace, cuando estos jóvenes salvajes descendían de los montes que en tan breve tiempo serían tan expertos artistas? Parece un sueño; y no obstante es una realidad tan cierta y segura, que, mientras llena el corazón del Misionero de inexpresable consuelo causa grande admiración á cuantos creían que era imposible la civilización de los salvajes fueguinos.
Estos amados indios de la isla Dawson, en los pocos días que estuvieron entre nosotros, nos edificaron grandemente con su devota compostura en las sagradas funciones. A más de uno de estos habitantes arrancaron lágrimas de consuelo con el angélico recogimiento con que se acercaban á recibir la santa Comunión, y con la precisión con que servían la santa Misa, vestidos de sotana y roquete como tantos monaguillos.
¡Oh amados fueguinos, vuestras oraciones tan bien hechas, son aceptas al trono de Dios, sí, y cada día descienden las divinas misericordias sobre esta vuestra tierra y sobre vuestros infelices hermanos! Pocos días hace, nos entregaron otros nueve indios procedentes del canal Schmid, que irán con vosotros á aumentar la población de la isla Dawson; quiera el Señor conceder esta gracia á todos vuestros hermanos errantes por estas playas.
Antes de que estos valientes músicos volvieran á la isla Dawson, les fotografiamos, y su retrato se le mando, Reverendísimo Señor Don Rúa, para que pueda conocer á estos nuestros amados indios convertidos en artistas. Bendíganos, amado padre, á nosotros, á nuestros salvajes, á nuestros salvajes, á nuestras misiones: encomiéndenos al Señor todos los días en el santo Sacrificio de la Misa, y encomiende en modo especial al que le escribe, que tiene el honor de profesarse su
Devoto y obligadísimo hijo

MAGGIORINO BORGATELLO, Pbro.


TRIPTICA NACIONAL.GEOGRAFIA.20 NUESTRA GEOGRAFIA

La República Argentina en su extensión es el segundo país mas  grande de Sudamérica luego de Brasil y el octavo en extensión de la Tierra.
Limita con Chile, Bolivia, Paraguay, Brasil y Uruguay.
Su geografía es muy variada, encontrándose mayormente llanuras en el este, serranías en el centro y montañas en el oeste.
El país se encuentra atravesado, en su extremo occidental, de sur a norte por la Cordillera de los Andes, que marca el límite con Chile.
La cumbre más alta de la Argentina (y también de América) es el Aconcagua, de 6.962 metros sobre el nivel del mar.
Según el Instituto Geográfico Militar de la República Argentina, la superficie continental americana es de 2.791.810 km². De aquí se desprenden: 2.780.400 km² correspondientes a la Capital Federal (Ciudad de Buenos Aires), 23 provincias.  El resto está constituido por los 11.410 km² de las Islas Malvinas.
A su vez, la superficie continental antártica comprende 969.464 km². De estos, unos 965.597 km² corresponden a la Antártida Argentina (territorio reclamado), incluida como departamento de la provincia de Tierra del Fuego.
Además esta superficie incluye a las Islas Shetland del Sur y las Islas Orcadas del Sur. Los 3.867 km² restantes están formados por las Islas Georgias del Sur (3.560 km²) y las Islas Sandwich del Sur (307 km²) que forman parte del departamento de las Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego.
Estos dos últimos archipiélagos más las Islas Malvinas se encuentran bajo dominio británico pero también son reclamados por la República Argentina.
La superficie total ascendería así a los 3.761.274 km².
Aún así, en esta no están incluidas: la franja oceánica argentina de 200 millas náuticas correspondientes al Mar Argentino, ni las aguas del Río de la Plata; por otra parte ante la pretensión del Reino Unido de extender su área marítima (a partir de territorios ocupados por Inglaterra a Argentina o reivindicados por Argentina) a 350 millas náuticas (aprox. 564 km) desde la línea costera de bajamar, Argentina realiza reivindicaciones de extensión marítima que se sobreponen a las del Reino Unido, especialmente en las Islas del Atlántico Sur y la zona antártica.




Mónica Alvarado y el arte de quien camina por su tierra.


El Museo Fueguino de Arte nos muestra en estos días el trabajo de la plástica ushuaiense Mónica Alvarado.


De lunes  a viernes de 9 a 19, sábados y feriados de 13 a 19.


Llamamos la atención primero con una serie de secuencias verticales.







Esto de aquí es su cartografía del límite.


Y vamos a pasar luego a otra serie, de presencias horizontales, que desafían al pie de los concurrentes.



Sus motivos son conjunción del hombre y la naturaleza, pueden ser exhibidos en un recinto convencional, pero podrían quedar también expuestos en un recodo del camino.



La poesía no alcanza para conquistar el mundo, pero sirve para defendernos en las situaciones que nos oprimen.


  El último sábado encontramos en la Feria del Libro el espacio para recordar la Fundación Poética Río grande, hecho ocurrido 25 años atrás.

Ofició de presentador Julio José Leite, coordinador del encuentro, quien recordó la significación de aquel acontecimiento: Un pueblo fundado por sus poetas, su participación inicial, su deserción.

La foto que nos remitiera Maby nos muestra a los cuatro -Patricia, yo, Julio, y Fredy, con toda la alegría que despertaban los recuerdos.


De una casa azul fueron saliendo las cosas atesoradas, algunas olvidadas, los afiches, las cartillas serían obsequiadas entre los concurrentes de los cuales hubo una sola -Graciela Cosgaya- que había estado en la casa de la Cultura el 15 de septiembre de 1989.


Se reflexionó sobre la importancia de vivir en la poesía.


Un un momento nos tocó mostrar la máscara del poder, era el capítulo más dramático de la fundación, pero -pardójicamente- fue el que hizo reir a la concurrencia u en alquel entonces ocupaba más de media sala Ángela Loij


En el desarrollo de la recordación cada uno de los fundadores trajo vivencia, leyó poemas, y Fredy trajo el poemario teatral El Secreeto -publicado en el segundo aniversario de la fundación- al que presentó con su oxidada vetustez.

Como no puede ser de otra farma: Patricia, Fredy y yo, ya estamos preparando la celebración de los 50 años.

EL RÍO.5. Usos y costumbres. Las zapatillas de Río Grande

Un escrito de   Raúl F. Sanz.

Quizá como signo de transición de una época a otra marcaron toda la década de los 90 en las que las hubo de todos los tipos, diseños, marcas, con aire, con gel, con clavijas anatómicas y hasta destelladoras.

Como epitafio para la industria argentina las  hubo de origen USA, Francia, Malasia, Rumania, Colombia, Portugal. Calidades excelentes y de las otras que quedaban hablando a las primeras posturas (pero no sabés lo baratas que estaban, ¡regaladas!)

Esta opulencia que nos tocó movilizó incluso las oxidadas neuronas de los burócratas que reglamentaron los dos pares para los gimnasios, uno para llegar y otro para usar el piso del gimnasio (quizá fue un trauma psicológico de la niñez, que dejara alguna madre, de esas que en otras décadas eran insistentes con los patines de franela en los hogares).

Lo único que no cambió fue la simplicidad y ternura de las primeras boyeritos, a decir de las abuelas, que marcaban una importante etapa para el bebé.

Luego ha venido el famoso para único tipo crisis, los pegamentos, pinturas, tinturas, cordones nuevos y etcéteras, para que tiren un tiempo más (junto con esa vocación de caminantes que nos ha surgido a todos últimamente).

Las nuevas, las que quiero que nos lleven al futuro, que sean bien hechas y duraderas, no tan innecesariamente sofisticadas, que sean Industria Argentina, o aun mejor: Mercosur.



                                                                                                


LA PALABRA ARREMETE.2. Río Grande 1989. Semana del Escritor y Fundación Poética de Río Grande.

En aquel Río Grande de los 80, ciudad en trance de embarcarse en el proyecto de provincialización, los escritores estaban escindimos en cuento a sus objetivos y propósitos.

Por un lado estaba Leonor María Piñero que propagandizaba su quehacer y el de su gente en el periódico La Ciudad Nueva y por LRA 24 en el programa Cono de Tinta Sur. Parecía ser un sector más conservador en la cultura.

Pero había otras manifestaciones en un momento de letargo de la SADE que también lideró en su hora Leonor María, y era de destacarse las actividades del Castor Literanio –que llevaba ese nombre por ser el del recinto de sus reuniones, un comercio situado en Lasserre casi Fagnano- así el referente perdurable fue Julio Leite.

Julio, con la publicación de su poemario Cruda Poesía Fueguina había generado un disenso con los sectores cercanos a Leonor que se persignaban cada vez que Leite enviaba a los Menéndez “a la misma mierda” (en el poeta que con tanto énfasis recitaba: Don Barrientos)

En ese cuadro de situación se da la realización de una Semana del Escritor, por parte de Radio Nacional. De la cual exponemos su programa.


 Resumiendo: el 13 de Junio, comienza en el Salón de Usos Múltiples del Hotel Los Yaganes, la Semana del Escritor, organizada por LRA 24 a través de los programas Cono de Tinta Sur y Radio Revista de Cultura. La convocatoria se hará en un recinto sin calefacción. En el transcurso del encuentro se presentó Deambulatorio Existencial, poemario de José Reniu Eiris, Tinta Sur de Leonor María Piñero, En el Margen de Laura Vera, En esta ciudad se escribe una novela de Anahí Lazzaroni, Antología de cuentos y Poesías de Tierra del Fuego de la Asociación Gente de Letras de Ushuaia, Permanencia de Patria Liliana Cajal, El extranjero y el hechizo de la ciudad de la bahía, una antología que reúne a varios autores en torno a la temática de Ushuaia. Y fuera de programa Fredy Gallardo con su poemario Las esquirlas del polen. Además hay disertaciones, audiovisuales, paneles, recitales y conciertos..




Pero hubo otra situación para la polémica. Fue cuando en el Concejo Deliberante se propuso cambiar la fecha aniversario del pueblo, del 11 de julio al 11 de noviembre, día de llegada de los salesianos.

La Fundación Poética partió de la base que ni en una ni en otra fecha hubo acto de fundación efectiva, y que por lo tanto eso se podía remediar con un gran recurso: el de la poesía.


  
Eso es lo que estaremos recordando en esta nueva feria del libro, el sábado 20, a la hora 21 y 30, en la 20ma Feria Provincial del Libro, en el Centro Cultural Yaganes.


LA PALABRA ARREMETE.1. La Feria del Libro y la Fundación Poética.

Estos escritos tendrían que haber comenzado antes. Pero anoche, cuando pasaba a comprar helado, recibí de la vendedora que me atendía el detonador indispensable. La TV mostraba un informativo donde se anunciaba el inminente comienzo de la 20ma feria, y de su lema: “La palabra es fundacional”, por el aniversario de la Fundación Poética. Y la chica dijo:
-¡Fundación poética! ¿Qué loco no?
Y yo, el comprador de helado era el protagonista de esa locura era uno de los locos que hace 25 años había dado vida a la puesta en escena que en la Casa de la Cultura, en la noche del 15 de septiembre de 1989 –poco antes de que den las diez- procedió a fundar poéticamente este pueblo.
Los otros fueron Fredy Gallardo y Patricia Cajal, que vendría a ser mi esposa.
La chica del helado no sabía que el hermano del dueño de le heladería fue el gran motor de la realizar de la Feria Provincial: Rubén Baliño.
Regresaba como contador a su pueblo, traía a su esposa –Claudia Maranzana- y además de su guitarra quería emprender otros proyectos. Uno de ellos realizar una feria, como la que se había dado por los años 70, en tiempos territoriales.

En esos días, en esos días el patrocinio fue de la SADE, donde emergía por un lado el nombre de Leonor María Piñero, y por otro el de un joven dinámico: Jorge Del Biaggio.
Las ferias provinciales fueron dos, se dieron en el ámbito del Salón de Usos Múltiples del Hotel Los Yaganes, y ganaron algunas presencias nacionales: Eduardo Guidiño Kieffer, Diego Angelino…
Por suerte entre nuestros amigos en Facebook lo tenemos a Jorge que se atreverá a multiplicar recuerdos.
Para esta otra hora, la provincial, Baliño vendría a ser el nuevo Del Biaggio; y por el frente nos colocaron a Leonor como presidenta, con todos sus quilates, y a mí, que traía un libro a mi haber, la Fundación Poética, mi trabajo periodístico de siempre, la docencia, y un pasar por la Dirección de Cultura de la Municipalidad.
En la gestión territorial respaldó las iniciativas doña Elena Rubio de Mingorance, secretaria de Finazas de Alberto Vicente Ferrer, el tío de Rubén, y punto de contacto con Elsa Tessier de Tortorelli la Directora de Cultura en Ushuaia.
En el nuevo tiempo no había grandes respaldos oficiales. Estaba Julián Baeza, el concejal del que Baliño era asesor, y su mamá Doris Pomponio, también concejal. Julian y Doris operaban como una suerte de interbloque cultural el aquel primer concejo que funcionó con un período de cuatro años.
El escenario de la primera feria fue también el Salón de Usos Múltiples. Allí en un tiempo anterior habíamos ensayado un Encuentro de Escritores, con el respaldo de un programa radial que hacía en LRA 24. Varias jornadas en un recinto sin calefacción, y en estación fría.
Los tiempos que vendrían serían mejores, ¡y de los otros! Pero la Feria no se ha perdido, y la Fundación.., tal vez arremeta con la palabra este sábado a la 21.30 donde podremos conversar sobre eso, esto y aquello con todos los que concurran.

Mientras tantos, la causa de mis desvelos, el recuerdo de aquellas locuras y las que se sucedieron en el tiempo –con demasiada cordura- alimentan una columna que en nuestro MENSAJERO DEL RÍO, promete continuar…