En un principio los pueblos que habitaron
este lugar tenían una historia en la cual la luna era una mujer destronada en
su liderazgo en la tierra, perseguida por el sol en el firmamento.
Quiso en un tiempo Federico Echelulene,
contare a Nelly Iris Penazzo de Penazo, una circunstancia mítica a la que le
encontramos correlatos históricos y cósmicos.
"Porque todo qèùqrqà (ser
del sur) se encontraba acá donde está el Hotel San Martín, anzp'e (sierra
Carmen Silva), vivía allí una joOèn (doctora), que murió en el año 1921.
Esa llevaba la descendencia de la Luna, JoOèn (doctora),
también como la Luna. Se
llamaba Hont'eèn, parecido que la mamá de Garibaldi.
Cuando murió dijo:
Que se va a oscurecer
el Sol cuando yo muera.
Justo el día que murió en el 1921, fue un eclipse. Murió.
Se oscureció el Sol.
Era JoOèn bastante grande. Ella quería sostener el alma
del muerto, Kàzpìn kuaAn uie (alma vida volver). No puede Kàzpìn (alma) al
muerto, la sostenía así en el aire. La veían todos.
Kázpìn es peluda, bien delgadita, como una muñeca, dicen
que así la vieron. Ella
la sostenía para ver si podía volver alma al muerto.
Tiempo primitivo me parece que había uno que hacía
resucitar, porque también K'oQj (Mar), también quería hacerla resucitar a su
hija Ochn (ballena), cuando murió. Pero el padre no pudo sostener su alma.
En ese tiempo todavía no había mar, entonces él se hizo
mar, para hacer vivir a Ochn (la ballena), cuando murió.
Entonces en ese tiempo, todavía no se convertía, no había
K'oOj (Mar).
Las K'oOj Tap (Bahía San Sebastián y Bahía Inútil), eran
personas. No había mar. Ya se hizo mar él, entonces pudo Ochn (ballena) morir
en el mar, no morir en tierra. Ya se convirtieron verdaderamente en ballenas y
el padre se convirtió en mar.
Esa es la desaparición, desaparece K'oOj (mar) de la
tierra, ya se convirtió. Así se fueron convirtiendo todos, cada uno en su
lugar.
Esa indígena aquí mencionada esta registrada en su
deceso por el Juez de Paz de Río Grande con el nombre de María, en la misma
fecha señalada por Federico, siendo ona de Estancia Sara, muerta al parecer a
consecuencias de la gripe a los 82 años de edad. Su estado civil era soltera, y
atestiguan sobre el deceso Francisco Saldivia y Paulino Álvarez.
También hay que decir que de la consulta realizada
en la Estación Astronómica Río Grande se nos confirmó que hubo un eclipse el 1
de octubre de aquel 1921, fecha de la muerta dada para la informante del mito
en el libro correspondiente del Registro Civil de Río Grande.
No hay comentarios:
Publicar un comentario